ЛБВ(Olitran), ООО

Бюро переводов LBV было создано в 2002 году инициативной группой из профессиональных переводчиков (со стажем работы от 10 до 20 лет) и специалистов, принадлежащих сфере бизнес - консалтинга.
Наша команда состоит из офисных работников - это переводчики, менеджеры проектов и редакторы; также в неё входят дистанционные переводчики и специалисты-консультанты, проживающие в различных городах Украины, России и в странах СНГ. При необходимости, у нас есть возможность проконсультироваться с носителями языка. Все это обеспечивает качественное и быстрое выполнение перевода с подбором профессионалов в зависимости от заданной тематики, а также его тщательную проверку и редактирование. Мы работаем с клиентами из Украины, из стран СНГ, из Европы, США и Канады.
* Штатные переводчики в офисе сделают мелкие заказы в Вашем присутствии.
* Они на месте произведут заверение документов печатью переводческого бюро или же осуществят нотариальное заверение.
* Клиенты всегда могут рассчитывать на персональное внимание наших менеджеров, которые будут рады учесть все Ваши пожелания, а при необходимости дать советы по оформлению документов.
* При корпоративных заказах мы производим тщательный отбор переводчиков с учетом предъявляемых требований, а также специфики предоставленного для перевода текста (тематика и направление перевода, его стилистические особенности, наличие специфической терминологии и т.п.).
* Опытные переводчики нашего бюро выполнят устный последовательный перевод и устный синхронный перевод во время вашей деловой/личной встречи, презентации, конференции и т.д.
* Кроме переводов документов наше Бюро предоставляет услуги, связанные с их легализацией